안녕하세요, 국제학교·유학생을 오래 지도해 온 선생님입니다. 일본에서 국제학교에 다니거나 일본 대학 진학을 준비하는 학생은 준비할 것이 조금 특이합니다. 국제학교라 영어·수학은 영어로 하면서, 일본 대학을 노리면 JLPT(일본어능력시험)·EJU(일본유학시험)까지 챙겨야 하죠.
일본 진학, 경로부터 정리
일본에서 대학까지 가는 길은 크게 두 갈래입니다. 영어 트랙(영어 학위과정)은 일부 일본 대학이 영어로 진행되는 학부를 운영해 EJU 없이 영어 성적·에세이·내신으로 지원합니다. 국제학교 커리큘럼과 잘 맞습니다. 일반 학부(일본어)는 대다수 학부가 EJU로 선발하며 일본어가 전제입니다. 이 경우 EJU + JLPT를 함께 준비합니다. 목표가 일본 대학인지 영어권 대학인지에 따라 준비가 갈리니, 방향을 먼저 정하세요.
JLPT vs EJU — 무엇이 다른가
대학·전형·연도에 따라 요구 사항이 다르니 목표 대학 요강을 확인하세요.
| 구분 | JLPT (일본어능력시험) | EJU (일본유학시험) |
|---|---|---|
| 목적 | 일본어 능력 인증 (N5~N1) | 일본 대학 학부 입학 평가 |
| 과목 | 문자·어휘·문법·독해·청해 | 일본어(독해·청해·기술) + 종합과목 또는 이과(수학·물리·화학·생물) |
| 수학 | 없음 | 코스1(문과)·코스2(이과) |
| 쓰임 | 일본어 자격 증명 (대학·취업) | 대학 지원의 핵심 성적 |
영어 — 국제학교 내신 + 영어 트랙
일본 국제학교는 수업·평가가 영어입니다. 그래서 영어는 두 가지로 도움이 됩니다. 국제학교 내신에서는 에세이(주장·근거·예시)와 리딩을 잡아 성적을 안정시킵니다. 그리고 일본 대학 영어 트랙·영어권 대학에서는 같은 영어 실력이 지원 성적·에세이로 이어져 선택지를 넓혀 줍니다.
수학 — 미국식 수학 + EJU 수학
수학은 목표에 따라 두 갈래로 준비합니다. 국제학교 내신(미국식)은 알지브라·지오메트리를 영어 용어와 함께 잡습니다. EJU 수학은 코스1(문과)·코스2(이과)로 나뉘는데, 개념 자체는 한국 학생이 강하지만 일본어 용어·표기에 익숙해지는 것이 관건입니다. 이과(공학·자연대) 지망은 코스2가 필수입니다.
JLPT·EJU 일본어 — 언제 무엇을
기초·중등 단계에서는 JLPT N3~N2를 목표로 문자·어휘·문법·독해·청해의 기본기를 쌓습니다. 고등(대학 준비) 단계에서는 JLPT N2~N1과 EJU 일본어(독해·청해·기술)를 병행하며, 기술(記述, 작문)은 별도 훈련이 필요합니다. 이과 지망이라면 EJU 코스2 수학 + 물리·화학·생물을 일본어로 준비합니다.
그래서 이렇게 로드맵을 짭니다
① 목표 확정(일본 대학 일반 학부 vs 영어 트랙 vs 영어권 대학) → ② 국제학교 영어·수학 내신 관리 → ③ 일본 대학이면 JLPT·EJU(문과 코스1 / 이과 코스2) 병행 → ④ 영어 트랙·영어권이면 영어 성적·에세이 강화. 두 방향을 함께 열어두면 선택지가 넓어집니다.
정리
일본 국제학교 학생은 영어 내신과 일본어(JLPT·EJU)를 동시에 관리해야 합니다. 경로를 먼저 정하고, 수학은 미국식 내신과 EJU 코스1/코스2 중 무엇이 필요한지 확인하는 것이 핵심입니다. 일본 국제학교 내신부터 JLPT·EJU까지 화상 1:1로 이어서 준비할 수 있습니다. 30분 무료 상담으로 우리 아이 로드맵을 잡아 드립니다.